Release

  Release
Marcelo Janot


DISCO DE INÉDITAS Y RELANZAMIENTOS DE JORGE BEN JOR

Entre 1978 y 1986, período en que fue contratado de Som Livre, Jorge Benjor – que aún firmaba Jorge Ben – dejó en los archivos de la grabadora, en Rua Assunção 443, algunas preciosidades inacabadas. Dos décadas después, ese tesoro resurge en “Recuerdos de Asunción 443”. Con excepción de “Falsa Magra”, grabada por el sambista Branca Di Neve en 1987, y “Heavy Samba”, lanzada con el título de “Um Poeta Amigo Meu” por Leci Brandão en 1989, todas las otras composiciones son inéditas y fueron reformuladas en estudio por Benjor, que encara el proyecto como un disco nuevo. “Son poesías urbanas y suburbanas danzantes, que dan seguimiento a lo que vengo haciendo en mi carrera”, define. Paralelamente al proyecto de inéditas, Som Livre relanza, por primera vez en CD, remasterizados, tres de los siete discos de Jorge Ben en la grabadora: “Dádiva” (1983), “Sonsual” (1984) y “Ben Brasil” (1986).

Dos décadas se pasaron desde entonces, pero la reciente revitalización del sambalanço, género que Jorge creó y popularizó, hace con que “Recuerdos de Asunción 443” suene bastante contemporáneo. Así comprueba el swing de “Falsa Magra”, más una das innumeras musas anónimas idealizadas por el poeta – Feminina/ companheira/ sexy/ inteligente/ amante/ caprichosa/ sutil e maliciosa/ e gostosa/ Flasa Magra, onde está você? [Femenina/ compañera/ sexy/ inteligente/ amante caprichosa/ sutil y maliciosa/ y maciza / Falsa Delgada, ¿dónde estás tú?]

En el disco, Jorge es acompañado por un grupo de músicos estupendo que incluye Marcio Montarroyos, Leo Gandelman y Serginho Trombone, entre otros, con adaptaciones de Lincoln Olivetti. “Zenon Zenon” surge en ritmo de latin jazz hablando de – Um poeta contundente/ muito sutil e contente/ avisou/ que Hermes três vezes o grande/ está com a gente] [un poeta contundente/ muy sutil y contento/ avisó/ que Hermes tres veces el grande/ está con nosotros]. El poeta Zenon era un amigo de Jorge de los años 70, envuelto en alquimia, que estudió en Sorbonne y vive en Europa hasta hoy, donde los dos de tiempos en tiempos se encuentran cuando Benjor sale en gira.

“O Astro” y “Marron Glacé” fueron escritas en el final de los años 70 para las novelas homónimas de la Rede Globo, pero terminaron no aprovechadas. La primera, con una bonita adaptación de cuerdas, remite a la fase “Tabla de Esmeraldas”. La segunda explora el naipe de metales y tiene letra en español, hecho casi inédito en la carrera de Benjor (“Maria Luiza”, del disco “Homo Sapiens”, de 1995, era la excepción).

Conforme fue posible, Jorge buscó aprovechar los vocales y adaptaciones originales, añadiendo una nueva camada sonora. En “Duas Mulheres”, que tiene letra inspirada en una de sus obras preferidas, el “Livro dos Seres Imaginários” del escritor argentino Jorge Luis Borges, él duplica la voz y dialoga consigo mismo. Mismo recurso utilizado en “Saint Lebowitz”, en que sobresale la base electrónica.

El grito de guerra Alô Poeta, Alô Comanche abre “Heavy Samba”, que habla “de un poeta que quería hablar con Dios”, referencia al amigo y compañero Gilberto Gil (con quien grabó el osado disco doble “Gil e Jorge – Ogum-Xangô”). Otro homenaje al grupo tropicalista es el sambalanço “Miss Mexe Gal”, que fue escrito para la cantante bahiana en la época en que ella lanzó el histórico álbum “Fa-Tal”, en 1971. Gal Costa grabó varias composiciones de Jorge (como “País Tropical”, “Que Pena” y “Tuareg”) – ALKAHOL- SOLEIRO – EU VOU LHE AVISAR HABIB.

Además de los fanes fieles, Jorge Benjor ve el público de sus espectáculos renovarse a cada año.

Las novedades no se restringen a “Recuerdos de Asunción”. Los discos que se están relanzando traen piezas bonos. En “Dádiva”, se incluyó “Waimea 55000”, que habla “de una ola de 15 metros que surge una vez por año en Havaí”, y sucinta el lado surfista de Jorge – sí, él ya tuvo hasta equipo de competición, la “Ben Surf”. Ya en la versión en CD de “Ben Brasil” se incluyó “Natal Brasileiro”, grabada para una atracción del programa “Fantástico”.

Los tres últimos discos de Jorge Ben en su primer pasaje por Som Livre traen algunas perlas de su repertorio que se olvidaron. Al explosivo samba-funk “Eu Quero Ver A Rainha”, en dueto con Tim Maia, que abre “Dádiva”, no falta nada para que conquiste las pistas de danza. Fue la primera vez que Jorge grabó con Tim Maia, a quien homenajearía más tarde en el suceso “W/ Brasil”. “Quando escrevi ‘Ive Brussel’, para el disco ‘Salve Simpatia’, quiso reunir Caetano, Tim Maia y Roberto Carlos. No fue posible.

El disco “Sonsual” contó con la participación de músicos del naipe de Antonio Adolfo y Paulo Moura, además de composiciones de César Camargo Mariano. Si en el disco “Bem-vinda Amizade” (1981) él ya había compuesto un samba-enredo (“O Dia Em Que O Sol Declarou Seu Amor Pela Terra”), ahora le vino la idea de grabar “Hooked On Samba”, un pout-pourri con los sambas de las escuelas que desfilaron en 1984.

“Ben Brasil” abre con “Roberto, Corta Essa”, un sambalanço que suele hacer parte del repertorio de los espectáculos de Jorge hasta hoy. “Sasaci Pererê”, originalmente compuesta para el especial de TV “Pirlimpimpim”, echa a niños de todas las edades a saltar. En “Procura-se Uma Noiva”, brilla el piano de João Donato, con derecho hasta a un solo aplaudido en el final (el momento piano play, como a Jorge le gusta anunciar).

Con una agenda de espectáculos permanentemente llena, Jorge Benjor pretende incluir en sus próximas presentaciones, al lado de los clásicos eternos que todos conocen de memoria, algunas de las “nuevas” canciones. Que, lógico, tienen todo para animar la fiesta. ¡Salve simpatía!
 
 
contacto |  agenda |  bio  |  discos |  cifras |  dvd |  fotos |  videos |  textos |  noticias |  recados |  inicio  
busca
créditos ||  Refazenda Produções